OEM Number: A1699190561

OEM reference number for comparison:

A1699190561
A1699190661


Suitable for:

Mercedes W169 A Class 04-12
Mercedes W245 B Class 05-11




- Salut prieteni , in acest video vam aratat cat de usor este sa iti inlocuiesti manerul de la reglaj scaun si codul de piesa lam mentionat mai sus , este valabil atat pentru partea dreapta pasager cat si pentru scaun sofer.






- Hello friends, in this video I showed you how easy it is to replace the seat adjustment handle and the part code I mentioned above, it is valid for both the right passenger side and the driver's seat.





- Hallo Freunde, in diesem Video habe ich Ihnen gezeigt, wie einfach es ist, den Sitzverstellgriff und den oben erwähnten Teilecode auszutauschen, er gilt sowohl für die rechte Beifahrerseite als auch für den Fahrersitz.





- Olá amigos, neste vídeo mostrei como é fácil trocar a alavanca de regulagem do banco e o código da peça que mencionei acima, serve tanto para o lado direito do passageiro quanto para o banco do motorista.





- Hej venner, i denne video viste jeg jer, hvor nemt det er at udskifte sædejusteringshåndtaget og den delkode, jeg nævnte ovenfor, den er gyldig for både højre passagerside og førersædet.





- Tere sõbrad, selles videos näitasin teile, kui lihtne on vahetada istme reguleerimise käepidet ja eelpool mainitud osakoodi, see kehtib nii parempoolsele kõrvalistujale kui ka juhiistmele.





- Bonjour les amis, dans cette vidéo, je vous ai montré à quel point il est facile de remplacer la poignée de réglage du siège et le code de pièce que j'ai mentionné ci-dessus, il est valable à la fois pour le côté passager droit et le siège conducteur.





- Dia duit a chairde, léirigh mé sa bhfíseán seo duit cé chomh héasca is atá sé an láimhseáil coigeartaithe suíocháin agus an cód páirt a luaigh mé thuas a athsholáthar, tá sé bailí don taobh dheis do phaisinéirí agus do shuíochán an tiománaí araon.





- Ciao amici, in questo video vi ho mostrato come è facile sostituire la maniglia di regolazione del sedile e il codice del pezzo che ho citato sopra, è valido sia per il lato destro del passeggero che per il sedile del guidatore.





- Hallo Frënn, an dësem Video hunn ech Iech gewisen wéi einfach et ass de Sëtz Upassungshandtak an den Deelcode ze ersetzen deen ech uewen ernimmt hunn, et ass gëlteg fir béid riets Passagéier Säit an de Chauffer Sëtz.





- Hallo vrienden, in deze video heb ik je laten zien hoe gemakkelijk het is om de hendel voor het verstellen van de stoel te vervangen en de onderdeelcode die ik hierboven noemde, is geldig voor zowel de rechter passagierszijde als de bestuurdersstoel.





– Hei venner, i denne videoen viste jeg dere hvor enkelt det er å bytte ut setejusteringshåndtaket og delekoden jeg nevnte ovenfor, den er gyldig for både høyre passasjerside og førersetet.





- ආයුබෝවන් මිත්‍රවරුනි, මෙම වීඩියෝවෙන් මම ඔබට පෙන්වා දුන්නේ ආසන ගැලපුම් හසුරුව සහ මා ඉහත සඳහන් කළ කොටස් කේතය ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම කොතරම් පහසුද යන්නයි, එය දකුණු මගී පැත්තට සහ රියදුරු අසුන සඳහා වලංගු වේ.





- Witam kolegów, w tym filmie pokazałem jak łatwo wymienić uchwyt regulacji siedzenia oraz kod części o którym wspomniałem powyżej, dotyczy zarówno prawej strony pasażera jak i siedzenia kierowcy.





- Olá amigos, neste vídeo mostrei como é fácil trocar a alavanca de regulagem do banco e o código da peça que mencionei acima, serve tanto para o lado direito do passageiro quanto para o banco do motorista.





- Sveiki draugai, šiame video parodžiau kaip paprasta pakeisti sėdynės reguliavimo rankenėlę ir mano aukščiau paminėtą dalies kodą, jis galioja tiek dešinei keleivio pusei, tiek vairuotojo sėdynei.





- Ahoj přátelé, v tomto videu jsem vám ukázal, jak snadné je vyměnit rukojeť nastavení sedadla a kód dílu, který jsem uvedl výše, platí jak pro pravou stranu spolujezdce, tak pro sedadlo řidiče.






- مرحبًا أيها الأصدقاء ، لقد أوضحت لكم في هذا الفيديو مدى سهولة استبدال مقبض ضبط المقعد ورمز الجزء الذي ذكرته أعلاه ، فهو صالح لكل من جانب الراكب الأيمن ومقعد السائق.





- Hola amigos, en este video les mostré lo fácil que es reemplazar la manija de ajuste del asiento y el código de parte que mencioné anteriormente, es válido tanto para el lado derecho del pasajero como para el asiento del conductor.





– Hej vänner, i den här videon visade jag er hur enkelt det är att byta ut sätesjusteringshandtaget och delkoden jag nämnde ovan, den gäller både för höger passagerarsida och förarstolen.





- Pozdravljeni prijatelji, v tem videu sem vam pokazal, kako enostavno je zamenjati ročico za nastavitev sedeža in kodo dela, ki sem jo omenil zgoraj, velja tako za desno sovoznikovo stran kot za voznikov sedež.





- Ahojte priatelia, v tomto videu som vám ukázal, aké ľahké je vymeniť rukoväť nastavenia sedadla a kód dielu, ktorý som uviedol vyššie, platí pre pravú stranu spolujazdca aj sedadlo vodiča.





- Hello ħbieb, f'dan il-video urejkom kemm hu faċli li tissostitwixxi l-manku tal-aġġustament